Специальный выпуск Metal World на португальском языке

ГЛОБАЛЬНО: В этом номере Metal World опубликованы интервью с рабочими-металлистами Хулио Цезаром (Julio Cesar) и Хосе Перейрой Мирандой (José Pereira Miranda), рассказывающих о своем опыте в профсоюзном движении и о той важной роли, которую оно играет на их рабочих местах.

Сильвия Портела де Кастро (Silvia Portela de Castro) рассказывает о ходе объединительных процессов в рамках МЕРКОСУЛ (единого рынка, охватывающего Аргентину, Бразилию, Парагвай и Уругвай) и о тех вопросах, которые встают в этой связи перед профсоюзным движением, в своем специальном репортаже «Металлисты и МЕРКОСУЛ».

Лидер российского профсоюза работников Ford Алексей Этманов рассказывает о том, как визит в Бразилию и встреча с местными профсоюзами в 2005 году изменили его представление о задачах организаций трудящихся.

Metal World, ежеквартальный журнал МФМ, выходит на английском, русском и японском языках. Архив номеров и свежие выпуски можно найти на нашем сайте. Если вы хотите получать журнал по почте, пишите на [email protected] или отправьте вашу заявку по факсу в информационный отдел МФМ: +41 22 308 5055.