Освободите заключенных профсоюзных активистов в Мьянме! Признайте NUG!

Тот факт, что их продолжают удерживать в заключении, – это пародия на правосудие и глумление над демократией. Права профсоюзов признаны во всем мире и гарантированы Всеобщей декларацией прав человека и Основополагающими принципами и правами в сфере труда Международной организации труда (МОТ). Нельзя допустить, чтобы рабочие и профсоюзные активисты беспрепятственно подвергались лишению свободы за осуществление этих прав в защиту демократии. Права человека и права профсоюзов – это не пожелания, это универсальные и неотъемлемые права, которые должны распространяться на всех людей труда без какой-либо дискриминации и/или страха репрессий.

Всестороннее и полное соблюдение прав профсоюзов возможно только в условиях демократии. Дальнейшее расширение и укрепление прав может происходить только в тех странах, правительства которых привержены демократическим процессам и принципу верховенства закона. Поэтому глобальные союзы вновь подтверждают свой призыв к Генеральной Ассамблее ООН признать полномочия Правительства национального единства Мьянмы (NUG) как единственного и истинного демократического правительства народа Мьянмы. Признав NUG, мы защитим права человека и права профсоюзов трудящихся Мьянмы и раз и навсегда покончим с жестокой диктатурой военной хунты и фиктивным представительством страны в международном сообществе.

Глобальные союзы самым решительным образом осуждают повсеместные нарушения прав человека, пытки и убийства демократических активистов Мьянмы, которые происходят не только в тюрьмах, но и вне тюремных стен. Мы настоятельно призываем Организацию Объединенных Наций и все соответствующие международные правозащитные институты принять категорические меры для решения этой проблемы и привлечь к ответственности всех виновных в совершённых злодеяниях.

Профсоюзы не должны успокаиваться до тех пор, пока все профсоюзные активисты во всем мире не будут свободны от репрессий и нарушений основных прав. Демократия – это право всех трудящихся. Независимо от того, в какой точке мира существует тирания, и когда это происходит, ответом профсоюзов всегда будет единство и солидарность с народом, борющимся против неё.